पाठ 11
षष्ठी विभक्ति
सम्बन्ध अथवा षष्ठी विभक्ति कारक नहीं है। सम्बन्ध में षष्ठी विभक्ति होती है। इसका क्रिया से सम्बन्ध नहीं होता, जबकि प्रथमा, द्वितीया आदि विभक्तियों का क्रिया से सम्बन्ध होता है।
1. हेतु अथवा प्रयोजन के अर्थ में :- ‘’ (प्रयोजन अथवा कारण) शब्द के साथ षष्ठी विभक्ति होती है। ‘’ शब्द तथा कारण या प्रयोजन बताने वाले शब्द—दोनों को ही षष्ठी विभक्ति में रखा जाता है। जैसे—
हेउस्स । — वह धर्म के प्रयोजन से व्रत करता है।
सावओ जीवदया-स्स हेउस्स । — श्रावक जीवदया के प्रयोजन से दान देता है।
2. ‘’ शब्द के साथ सर्वनाम का प्रयोग :- यदि ‘’ शब्द के साथ सर्वनाम का प्रयोग किया गया हो, तो ‘’ शब्द और सर्वनाम—दोनों में विकल्प से तृतीया, पंचमी अथवा षष्ठी विभक्ति होती है। जैसे—
हेउणा / कत्तो हेउत्तो / हेउस्स । — वह किस कारण से धर्म सीखता है?
3. समुदाय में से किसी वस्तु का चयन :- एक समुदाय में से जब किसी वस्तु को उसकी विशेषता के आधार पर चुना जाता है, तब जिस समुदाय में से वस्तु चुनी जाती है, उसमें षष्ठी अथवा सप्तमी विभक्ति होती है। जैसे—
, वा आर्जवो उत्तमो । — शिष्यों में आर्जव (सरलता) उत्तम होता है।
4. आशीर्वाद देने की इच्छा के अर्थ में:- आशीर्वाद देने की इच्छा होने पर ‘आउस’, ‘भद्द’, ‘कुसल’, ‘’, ‘हित’ तथा इनके पर्यायवाची शब्दों के साथ चतुर्थी अथवा षष्ठी विभक्ति होती है। जैसे—
आउसं। — शिष्य चिरंजीवी हो।
तुम्हस्स भद्दं। — तुम्हारा कल्याण हो।
सज्जणस्स कुसलं। — सज्जन का कुशल हो।
सव्वजीवाणं । — सभी जीवों को सुख हो।
हितं। — सभी का हित हो।
5. अन्य विभक्तियों के स्थान पर षष्ठी विभक्ति :- द्वितीया, तृतीया आदि विभक्तियों के स्थान पर भी षष्ठी विभक्ति का प्रयोग होता है। जैसे—
अरहंतस्स । — मैं अरिहंत को वन्दना करता हूँ। (द्वितीया के स्थान पर षष्ठी)
सुवण्णस्स कडयं कयं। — सोने से कड़ा बनाया गया। (तृतीया के स्थान पर षष्ठी)
सिंगालस्स बीहइ। — वह सियार से डरता है। (पंचमी के स्थान पर षष्ठी)
वलयं। — उसके हाथ में कंगन है। (सप्तमी के स्थान पर षष्ठी)
6. स्मरण करना तथा दया करना :- खेदपूर्वक स्मरण करना, दया करना आदि अर्थ वाली क्रियाओं के साथ कर्म में षष्ठी विभक्ति होती है। जैसे—
सरइ। — वह आचार्य का स्मरण करता है।
दीनस्स दयइ। — वह दीन व्यक्ति पर दया करता है।
सामान्य अर्थ में स्मरण करने की क्रिया के कर्म में द्वितीया विभक्ति ही होती है।
उदाहरण
अणंता । — साधु के गुण अनन्त होते हैं।
अरहंतस्स अमयं । — अरिहंत का वचन अमृत होता है।
सभावो । — जीव का स्वभाव ज्ञान है।
सज्जणस्स णिम्मलं । — सज्जन का हृदय निर्मल होता है।
चरियं लोए पूज्जं । — मुनि का चरित्र संसार में पूजनीय होता है।
। — धर्म का फल सुख होता है।
षष्ठी विभक्ति के पाठ के लिए छह प्रकार के अभ्यास तैयार किए गए हैं। इनमें नियमों की समझ, विभक्ति-प्रयोग, उदाहरणों का विश्लेषण तथा अनुवाद को सम्मिलित किया गया है।
अभ्यास :-
1. सही विकल्प चुनिए
षष्ठी विभक्ति का मुख्य प्रयोग किस अर्थ में होता है?
(क) कर्ता (ख) सम्बन्ध (ग) करण (घ) सम्प्रदान
‘’ शब्द का अर्थ है—
(क) स्थान (ख) कारण अथवा प्रयोजन (ग) समय (घ) साधन
समुदाय में से किसी वस्तु का चयन करने पर किस विभक्ति का प्रयोग होता है?
(क) प्रथमा (ख) द्वितीया (ग) षष्ठी अथवा सप्तमी (घ) तृतीया
आशीर्वाद के अर्थ में किन विभक्तियों का प्रयोग होता है?
(क) प्रथमा-द्वितीया (ख) तृतीया-पंचमी
(ग) चतुर्थी-षष्ठी (घ) सप्तमी-संबोधन
दया करने वाली क्रिया के साथ कर्म में किस विभक्ति का प्रयोग हो सकता है?
(क) षष्ठी (ख) प्रथमा (ग) सप्तमी (घ) संबोधन
2. रिक्त स्थानों की पूर्ति कीजिए
सम्बन्ध का क्रिया से ________ नहीं होता।
‘’ शब्द का प्रयोग ________ अथवा प्रयोजन के अर्थ में होता है।
समुदाय में से चयन करने पर ________ अथवा ________ विभक्ति होती है।
आशीर्वाद देने की इच्छा होने पर चतुर्थी अथवा ________ विभक्ति होती है।
दया करने वाली क्रिया के साथ कर्म में ________ विभक्ति हो सकती है।
3. निम्नलिखित कथनों के सामने सत्य अथवा असत्य लिखिए
षष्ठी विभक्ति का सम्बन्ध क्रिया से होता है।
‘’ शब्द के साथ षष्ठी विभक्ति का प्रयोग होता है।
समुदाय में से चयन के अर्थ में षष्ठी और सप्तमी दोनों का प्रयोग सम्भव है।
आशीर्वाद के अर्थ में केवल प्रथमा विभक्ति होती है।
दया करने वाली क्रिया के साथ षष्ठी विभक्ति का प्रयोग हो सकता है।
4. निम्नलिखित वाक्यों में षष्ठी विभक्ति के प्रयोग का कारण बताइए
अणंता ।
अरहंतस्स अमयं ।
सज्जणस्स णिम्मलं ।
सरइ।
दीनस्स दयइ।
5. निम्नलिखित वाक्यों का हिन्दी में अनुवाद कीजिए
सभावो ।
।
चरियं लोए पूज्जं ।
सव्वजीवाणं ।
सज्जणस्स णिम्मलं ।
6. निम्नलिखित वाक्यों का प्राकृत में अनुवाद कीजिए
आचार्य के गुण महान हैं।
सभी जीवों का कल्याण हो।
मैं अरिहंत की वन्दना करता हूँ।
साधु का चरित्र पवित्र होता है।
धर्म का फल सुख है।
इस पाठ से खेलो
इस पाठ के नियमों से बने खेल।